Viejo Calavera

Viejo Calavera
Kiro Russo | Bolívia, Qatar | 80 min | 2016
MOSTRA CONTEMPORÂNEOS

O pai de Elder Mamani morreu e parece que ele nem se importa. Continua a beber nos karaokês, nas ruas, e se metendo em encrencas. Mas ninguém mais quer cuidar dele. Só lhe resta a casa de sua avó na periferia do povoado mineiro. Seu tio tem que cuidar dele, o ajuda e consegue um trabalho na mina. Uma vez lá dentro, toma conhecimento de histórias obscuras sobre ele. É preciso saber resolvê-las em meio a este labirinto, este lugar escuro e desconhecido onde todos são outros.

El jovato del Elder Mamani ha muerto, y parece como si no le importara. Sigue chupando en los karaokes, en las calles y metiéndose en problemas. Pero ya nadie quiere hacerse cargo de él. Lo único que le queda es la casa de su abuela en las afueras del pueblo minero. Su tío tiene que cargar con él, le da una mano y le consigue un trabajo en la mina. De todas formas ahí dentro se ha enterado de historias oscuras de él. Hay que saber arreglárselas en medio de este laberinto, en este lugar oscuro y desconocido, donde todos son otros.

Kiro Russo (La Paz, Bolívia, 1984) é diretor, produtor e roteirista. Estudou direção na Universidad del Cine em Buenos Aires. Realizou os curtas-metragens Enterprisse (2010), Juku (2012), Nueva Vida (2015), sendo premiado em importantes festivais de cinema, incluindo os de Locarno, San Sebastián, IndieLisboa, Ficunam, Jihlava e Kaohsiung, entre outros. Viejo Calavera é seu primeiro longa-metragem e obteve a menção do júri nos festivais de cinema de Locarno e de San Sebastián em 2016.

Kiro Russo (La Paz, Bolivia, 1984) es director, productor y guionista. Estudió dirección en la Universidad del Cine en Buenos Aires. Realizó los cortometrajes Enterprisse (2010), Juku (2012), Nueva Vida (2015), ganando premios en importantes festivales, incluyendo los de Locarno, San Sebastián, IndieLisboa, Ficunam, Jihlava y Kaohsiung, entre otros. Viejo Calavera es su primer largometraje, y obtuvo la mención del jurado en el Festival del Film de Locarno y el de San Sebastián en 2016.