Música Pelos Poros

Música por los Poros
Marcelo Machado | Brasil | 52 min | 2016
MOSTRA CONTEMPORÂNEOS

Em julho de 2015, um incrível elenco de músicos com trânsito no jazz, música instrumental, tradicional e canção reuniu-se por uma semana em uma fazenda do interior de São Paulo, no Festival Artes Serrinha. O encontro, com artistas vindos de diferentes regiões do Brasil e também da Colômbia, Cabo Verde, Azerbaijão e Coreia do Sul, ganhou registro neste documentário musical. Com participação dos músicos Benjamim Taubkin, Marcos Suzano, Jaques Morelenbaum, Mayra Andrade, Carlos Malta, Kyungso Park, Sahib Pashazadeh, Antonio Arnedo, Sacha Amback e Jovi Joviniano.

En julio de 2015, un increíble elenco de músicos con paso por el jazz, música instrumental, tradicional y canción, se reunió durante una semana en una hacienda del interior de São Paulo, en el Festival Artes Serrinha. El encuentro, con diversos artistas provenientes de diferentes regiones de Brasil y también de Colombia, Cabo Verde, Azerbaiyán y Corea del Sur, obtuvo un registro en este documental musical. Con la participación de los músicos Benjamim Taubkin, Marcos Suzano, Jaques Morelenbaum, Mayra Andrade, Carlos Malta, Kyungso Park, Sahib Pashazadeh, Antonio Arnedo, Sacha Amback y Jovi Joviniano.

Marcelo Machado (Araraquara, Brasil, 1958) é diretor de cinema e televisão, tendo começado com vídeo experimental na produtora Olhar Eletrônico, na década de 1980. Recentemente, dirigiu a séries de TV Os Sons da Orquestra, para o Selo Sesc,  bem como o documentário de longa-metragem Tropicália (2012), premiado e distribuído internacionalmente. Além de Música pelos Poros (2017) e Gilberto Mendes e a Música Nova (2017), dirigiu o documentário musical O Piano que Conversa (2017), recém-lançado.

Marcelo Machado (Araraquara, Brasil, 1958) es director de cine y televisión, habiendo comenzado con video-experimental en la productora Olhar Eletrônico en la década del 80. Recientemente dirigió la serie de TV Os Sons da Orquestra, para el Selo Sesc, además del documental largometraje Tropicália (2012), premiado y distribuido internacionalmente. Más recientemente, además de Música por los Poros (2017) y Gilberto Mendes y la Música Nueva (2017), dirigió el documental musical O Piano que Conversa (2017), recién lanzado.