por_tras

Por Trás do Céu

Por Detrás del Cielo
Caio Soh | Brasil | 106 min | 2016
Em um lugar esquecido por Deus e assolado pela pobreza, a vida brota diariamente a partir dos sonhos de Aparecida, mulher forte e com grande fascinação pelo saber. Seu esposo, Edivaldo, é um homem de poucas palavras e amargurado pela morte de seu filho. Quando Micuim, amigo do casal, volta de suas viagens até a cidade, traz um pouco da civilização para os dois, o que alimenta ainda mais as esperanças de Aparecida de conhecer o mundo. Valquíria, prostituta de estrada, chega pra mexer com o coração de Micuim e trazer uma visão um tanto quanto crua da realidade lá fora.
En un lugar olvidado por Dios y asolado por la pobreza, la vida brota diariamente a partir de los sueños de Aparecida, mujer fuerte y con gran fascinación por el saber. Su marido, Edivaldo, es un hombre de pocas palabras, amargado por la muerte del hijo. Cuando Micuim, amigo del matrimonio, vuelve de sus viajes a la ciudad trae un poco de civilización para los dos, lo que alimenta aún más las esperanzas que Aparecida tiene de conocer el mundo. Valquíria, una prostituta de la carretera, llega para perturbar el corazón de Micuim e traer una visión bastante cruda de la realidad allá afuera.

Caio Soh (Brasil) é diretor e roteirista. Dirigiu Teus Olhos Meus (2011), vencedor do prêmio do público na Mostra Internacional de Cinema de São Paulo e de cinco prêmios no Los Angeles Brazilian Film Festival. Em 2014, lançou o longa-metragem Minutos Atrás, com Otavio Müller, Vladimir Brichta e Paulinho Moska.

Caio Soh (Brasil) es director y guionista. Dirigió Teus Olhos Meus (2011), película ganadora del premio del público en la Muestra Internacional de Cine de São Paulo y de cinco premios en el Los Angeles Brazilian Film Festival. En 2014, lanzó el largometraje Minutos Atrás, con Otavio Müller, Vladimir Brichta y Paulinho Moska.

Programação

Memorial da América Latina
22 de julho, sexta-feira, 20h30

 

Comments

comments

Posted in Contemporâneos, Todos os Filmes.